Entretien des produits Patagonia

Informations d'arrière-plan

Qu'est-ce que DWR?

Le déperlant durable (DWR) est un produit chimique appliqué sur la face du tissu imperméable en usine pour aider à empêcher l'humidité de saturer. Mais au fil du temps, la saleté, le sel, l'huile, la crème solaire, les insectifuges, la cire, même le chocolat, réduiront son efficacité, provoquant l'absorption d'eau par l'extérieur d'une veste ou d'un pantalon - souvent appelé «mouillage». Lorsque cela se produit, vos vêtements d'extérieur peuvent être froids et humides. Et il ne fonctionnera pas comme il le faisait quand il était neuf.



Comment vais-je savoir?

C’est assez simple. Si de l'eau perle et roule sur votre vêtement, votre DWR est en parfait état. S'il reste de l'eau et que le tissu prend une teinte plus foncée, vous devez réappliquer DWR.

Nous vous recommandons de réappliquer DWR une fois par saison, ou plus souvent si le vêtement est fréquemment utilisé et lavé. Nous aimons les produits DWR de Granger's®, bien qu'il existe de nombreux bons DWR sur le marché. Nous vous suggérons d'utiliser un traitement DWR lavable, par opposition à un traitement par pulvérisation.



Guides d'entretien des produits

Détachage

Vous avez une chemise tachée? Découvrez comment traiter différents types de taches avec notre Page d'aide pour l'élimination des taches : ' alt=Aide pour l'élimination des taches



Entretien des tissus

Capilène®

Lavez les vêtements Capilene® à la machine dans de l'eau froide à tiède avec un détergent à lessive doux en poudre (types non toxiques et biodégradables préférés). Ligne sèche ou sèche-linge à feu doux. (Le séchage en ligne économise de l'énergie et réduit l'impact environnemental).



Pour éliminer la graisse, essayez d'abord de laver le vêtement à la main avec un bon détergent à vaisselle liquide, plutôt que de le laver en machine avec un détergent à lessive en poudre. Si la graisse persiste, frottez la tache avec une boule de coton ou un chiffon en coton imbibé de quelques gouttes d'alcool dénaturé ou isopropylique (trouvé dans la section peinture de la plupart des magasins à domicile) pour briser la graisse, puis laver comme indiqué par le soin des vêtements étiqueter.

Instructions d'entretien

Vous avez du mal à déchiffrer les hiéroglyphes sur l'étiquette d'entretien de votre vêtement? Nous avons ce qu'il vous faut. Pour un guide des symboles d'entretien des produits que vous pouvez voir sur nos étiquettes d'entretien des vêtements, cliquez ici.

Cachemire

Lavez le cachemire à la main à l'eau froide. Utilisez un shampoing doux ou un détergent à vaisselle liquide avec un pH inférieur à 7. Si vous utilisez un détergent à lessive en poudre qui nécessite de l'eau tiède pour se dissoudre, laissez l'eau refroidir avant d'ajouter votre vêtement. Laissez le vêtement tremper tranquillement dans la cuvette ou faites doucement tourner le vêtement, mais ne l'agitez pas, ne le tordez pas et ne le frottez pas. Après le trempage, rincez à l'eau douce jusqu'à ce que l'eau soit claire. Pressez doucement l'excès d'eau du vêtement.



Séchez à l'air un vêtement en cachemire en le posant à plat sur une serviette sèche et en l'étirant à la bonne taille et forme avant de le sécher.

Vous pouvez enlever les taches du cachemire en les lavant avec un détachant naturel comme du vinaigre ou du jus de citron. (Testez d'abord dans un endroit discret).

Coton

Lavez votre équipement en coton biologique dans de l'eau froide à tiède avec un détergent à lessive doux (types non toxiques et biodégradables préférés) et séchez-le sur la ligne si possible. Vous pouvez également utiliser une sécheuse à basse température. (Le séchage en ligne économise de l'énergie et réduit l'impact environnemental).

L'EAU

Une finition déperlante DWR ou durable empêche l'humidité de saturer le tissu extérieur de votre vêtement. Notre finition DWR exclusive Deluge® dure beaucoup plus longtemps que les DWR standard, mais nécessite toujours des soins appropriés pour des performances optimales.

Si l'eau ne perle plus sur votre coque, il est temps de mettre une autre couche de finition DWR. Nous vous recommandons de réapprovisionner le DWR une fois par saison, ou plus souvent si le vêtement est fréquemment utilisé et lavé. Nos produits préférés sont les produits Granger's®, bien qu'il existe de nombreux bons produits sur le marché.

Quel que soit votre choix, assurez-vous d'utiliser un spray-on pour les vêtements 2 couches (avec une doublure en maille suspendue) et un wash-in pour les vêtements 3 couches (avec un tissu intérieur protégeant la barrière).

la batterie s'éteint pendant le chargement de l'iphone 6

Isolation en duvet

Lavez votre vêtement en duvet à l'eau froide dans une machine à chargement frontal avec un détergent doux. Vous pouvez trouver des détergents spécifiques spécialement conçus pour le lavage des articles. Séchez en machine à feu doux (peut prendre quelques cycles) avec deux à trois balles de tennis propres ajoutées à la sécheuse pour restaurer les peluches. NE PAS utiliser d'agent de blanchiment, de repassage ou d'adoucissant. Nous vous recommandons d'utiliser le Down Wash de Granger.

Nettoyage à sec

Compte tenu de la nature froissée des road trips qui inspirent tant de nos équipements, Patagonia ne fait rien qui nécessite un nettoyage à sec. Nos vêtements sont faits pour être portés et lavés en toute simplicité. Plus important encore, l'EPA estime que 85% des nettoyeurs à sec en Amérique utilisent du perchloréthylène, ou «perc», pour nettoyer les vêtements et les produits textiles. Ce solvant chimique présente des risques humains et environnementaux importants. Nous fabriquons des vêtements qui se portent et fonctionnent à merveille sans tout cela.

Conditionneur de tissu

En général, nous ne recommandons pas l’utilisation d’adoucissants ou d’assouplissants pour tissus sur nos produits. Ils peuvent provoquer un glissement des coutures dans les vêtements à armure ouverte et peuvent diminuer la durabilité globale.

Inflammabilité

Comme la plupart des matières synthétiques, nos coques, polaires et tissus Capilene® fondront ou brûleront s'ils sont exposés à une flamme ou à une chaleur directe. Ils ne sont pas résistants aux flammes, ne les utilisez pas à proximité de TOUTE source directe de chaleur ou de flamme.

Contrôle des odeurs des vêtements Gladiodor®

Le contrôle des odeurs est devenu de rigueur pour les tricots techniques sur le marché des vêtements d'extérieur. Le contrôle des odeurs des vêtements Gladiodor est notre solution. Les traitements Gladiodor sont minutieusement testés pour la fonctionnalité, au début et après le lavage. Pour réussir nos tests en laboratoire, le traitement doit être efficace même après 50 lavages.

Nous recommandons de laver les vêtements dotés du contrôle des odeurs Gladiodor dans de l'eau froide ou tiède avec un détergent à lessive doux (de préférence des types non toxiques et biodégradables) et de les sécher sur une corde à linge si possible. Vous pouvez également utiliser un sèche-linge à basse température. (Le séchage en ligne économise de l'énergie et réduit l'impact environnemental).

Tissus GORE-TEX®

Les tissus GORE-TEX® offriront des performances optimales s'ils sont maintenus propres et exempts de saleté, d'écran solaire, d'huiles de la peau et de transpiration.

Lavez les vêtements en GORE-TEX® à la machine à l'eau tiède (104 ° F / 40 ° C) avec un détergent doux en poudre ou liquide, nous vous recommandons d'utiliser le lavage Performance de Granger. Assurez-vous de bien rincer les vêtements pour éliminer tout le détergent. N'utilisez pas d'adoucissant.

Séchez en machine à température ambiante. La chaleur de la sécheuse aide à renouveler la finition déperlante durable du tissu (DWR), qui empêche le tissu extérieur de se saturer dans des conditions humides.

Si l'eau ne perle plus sur le vêtement, il est temps de mettre une autre couche de finition DWR. Nous vous recommandons de réapprovisionner la finition DWR une fois par saison, ou plus souvent si le vêtement est fréquemment utilisé et lavé. Nos produits préférés sont les produits Granger's®, bien qu'il existe de nombreux bons produits sur le marché. Quel que soit votre choix, assurez-vous d'utiliser un spray sur tous les vêtements en tissu GORE-TEX®.

Pour enlever la graisse d'un vêtement, humidifiez la tache et frottez avec du détergent à vaisselle. Ensuite, lavez la veste à l'eau tiède avec beaucoup de détergent à lessive doux. Si la tache persiste, épongez-la avec un liquide de nettoyage sans danger (Renuzit® ou Carbona®) ou de l'essence minérale, que vous trouverez dans la plupart des marchés ou magasins de rénovation domiciliaire.

Pour enlever la gomme ou la sève d'un vêtement, congelez d'abord la sève ou la gomme avec de la glace, puis utilisez un couteau à beurre émoussé pour gratter autant que vous le pouvez. Ensuite, faites tremper le vêtement dans une solution d'eau / vinaigre blanc et lavez-le en machine avec de l'eau tiède et un détergent.

Tissus H2No®

Il est important de garder votre vêtement H2No® propre pour des performances optimales. Lavez tout vêtement H2No® dans une machine à laver à l'eau tiède (104 ° F / 40 ° C) avec un détergent doux. Assurez-vous de bien rincer le vêtement pour éliminer tout le détergent. N'utilisez pas d'adoucissant.

Séchez en machine à température ambiante. La chaleur de la sécheuse aide à renouveler la finition déperlante durable (DWR) de la veste, qui empêche le tissu extérieur de se saturer lorsque vous êtes dans des conditions humides.

Si l'eau ne perle plus sur votre vêtement, il est temps de mettre une autre couche de finition DWR. Nous vous recommandons de réapprovisionner la finition DWR une fois par saison, ou plus souvent si le vêtement est fréquemment utilisé et lavé. Nos produits préférés sont les produits Granger's®, bien qu'il existe de nombreux bons produits sur le marché. Quoi que vous choisissiez, assurez-vous d'utiliser un spray-on pour les vêtements à deux couches (avec une doublure en maille suspendue) ou un lavage pour les vêtements à trois couches (avec un tissu intérieur protégeant la barrière).

Pour enlever la graisse d'une chemise H2No®, humidifiez la tache et frottez-la avec du liquide vaisselle. Ensuite, lavez la veste à l'eau tiède avec beaucoup de détergent à lessive en poudre doux. Si la tache persiste, épongez-la avec un liquide de nettoyage sans danger (Renuzit® ou Carbona®) ou de l'essence minérale que vous pouvez trouver les deux à votre épicerie locale.

La laveuse Samsung fait du bruit pendant l'essorage

Pour retirer de la gomme ou de la sève d'un vêtement, congelez d'abord la sève avec de la glace, puis utilisez un couteau à beurre émoussé pour gratter autant que vous le pouvez. Ensuite, faites tremper le vêtement dans une solution d'eau / vinaigre blanc et lavez-le en machine avec de l'eau tiède et un détergent.

Chanvre

Lavez tout vêtement fabriqué à partir de chanvre à l'eau froide ou tiède avec un détergent à lessive doux (types non toxiques et biodégradables de préférence) et séchez-le sur une corde à linge si possible. Vous pouvez également utiliser une sécheuse à basse température. (Le séchage en ligne économise de l'énergie et réduit l'impact environnemental).

Repassage

En général, les vêtements Patagonia ne nécessitent pas de repassage. Cependant, si vous essayez de faire bonne impression sur «les parents» et que vous souhaitez aiguiser le pli sur le devant de votre pantalon après un après-midi de bloc, vous devez d'abord vérifier le symbole du fer sur l'étiquette d'entretien de votre vêtement. pour vous assurer qu'il peut être repassé en toute sécurité. Si le symbole du fer est traversé par une ligne, ne repassez pas. Les points sur l'étiquette correspondent à la quantité de chaleur à utiliser - moins de points signifie moins de chaleur.

Vous avez du mal à déchiffrer les hiéroglyphes sur l'étiquette d'entretien de votre vêtement? Nous avons ce qu'il vous faut. Pour un guide des symboles d'entretien des produits que vous pouvez voir sur nos étiquettes d'entretien des vêtements, cliquez ici.

comment débloquer un iphone 4 désactivé sans itunes

Laine d'agneau

Lavez les vêtements en laine d'agneau à la main dans de l'eau froide avec un peu de liquide vaisselle ou de Granger's Merino Wash. Laissez le vêtement tremper dans la bassine - ne pas agiter l'eau, tordre, frotter ou essorer le vêtement. Puis rincez à l'eau douce jusqu'à ce que l'eau soit claire. Pressez doucement l'excès d'eau.

Séchez à l'air votre vêtement en laine d'agneau en le posant à plat sur une serviette sèche et en l'étirant à la bonne taille et forme avant le séchage.

Vous pouvez nettoyer les taches sur la laine d'agneau en lavant les taches avec un détachant naturel comme le vinaigre blanc ou le jus de citron (testez d'abord dans un endroit discret).

Couche de base en laine mérinos

Les propriétés anti-odeurs du mérinos vous permettent de porter votre vêtement plusieurs fois entre les lavages (idéal pour les voyages en voiture). Cela dit, lorsque même votre chien refuse de partager votre sac de couchage, de laver en machine votre sous-vêtement mérinos à l'eau froide et au détergent, nous recommandons le lavage Merino de Granger. Séchez à basse température ou à plat pour économiser de l'énergie et réduire l'impact environnemental.

Mélanges laine mérinos / nylon / polyester / élasthanne

Nous mélangons des fibres pour offrir confort, évacuation de l'humidité, élasticité et durabilité à long terme. Les mélanges de fibres résistent à l'usure pendant une longue durée et résistent aux odeurs, de sorte que vous aurez toujours des amis lorsque vous aurez terminé votre course sur sentier.

Le tissu lavé en machine se mélange à l'eau froide et sèche en machine à basse température (ou suspendez-les par la fenêtre sur le lecteur entre Bishop et Tuolumne).

Nylon et nylon / élasthanne

Lavez les vêtements en nylon à la machine dans de l'eau froide à tiède avec un détergent à lessive doux (de préférence les types non toxiques et biodégradables). Ligne ou sèche-linge à feu doux.

Mélanges de coton biologique et de coton biologique / nylon / élasthanne / Tencel® Lyocell

Laver à l'eau froide à tiède avec un détergent à lessive doux (de préférence les types non toxiques et biodégradables) et sécher à la ligne ou au sèche-linge à feu doux.

Polartec® Powershield® Pro

Nettoyez votre vêtement Polartec® Powershield® Pro dans une laveuse à chargement frontal avec de l'eau froide (85 ° F / 30 ° C) et un détergent doux. Séchez en machine à basse température pour améliorer les performances de la finition DWR (hydrofuge durable). (Le séchage en ligne économise de l'énergie et réduit l'impact environnemental).

Polyester

Lavez le polyester à l'eau tiède dans une machine réglée sur Pression permanente. Utilisez un savon à lessive doux (de préférence des types non toxiques et biodégradables) et séchez en ligne si possible. Vous pouvez également utiliser une sécheuse à basse température, assurez-vous simplement de la retirer rapidement de la sécheuse pour éviter qu'elle ne se plisse.

Pour enlever les taches de polyester, essayez quelques gouttes de liquide vaisselle directement sur la tache et frottez jusqu'à ce que la tache commence à se soulever. Rincer abondamment à l'eau claire.

Maille de polyester

Lavez à la machine votre tissu en maille polyester à l'eau tiède sur le réglage «pression permanente». Utilisez un détergent à lessive en poudre doux (types non toxiques et biodégradables préférés) et séchez-le sur une corde à linge si possible.

Pour éliminer les taches sur les tissus en maille de polyester, essayez quelques gouttes de liquide vaisselle directement sur la tache et frottez jusqu'à ce que la tache commence à se soulever. Rincer abondamment à l'eau claire.

Mélanges polyester / nylon, mélanges polyester / élasthanne et mélanges polyester / nylon / élasthanne

Lavez à la machine vos vêtements en polyester ou en mélange de polyester à l'eau tiède sur le réglage «pression permanente». Utilisez un détergent à lessive en poudre doux (de préférence des types non toxiques et biodégradables) et séchez en ligne ou en machine à basse température. (Retirez-le rapidement de la sécheuse pour éviter qu'il ne se plisse).

Pour enlever les taches, essayez quelques gouttes de liquide vaisselle directement sur la tache et frottez jusqu'à ce que la tache commence à se soulever. Rincer abondamment à l'eau claire.

Mélanges de polyester / coton biologique

Lavez votre mélange de polyester / coton biologique dans de l'eau froide à tiède avec un détergent à lessive doux (de préférence des types non toxiques et biodégradables) à sec ou au sèche-linge à feu doux.

Isolation PrimaLoft®

Lavez votre vêtement Primaloft® en machine avec un détergent doux sur un cycle doux à l'eau froide. Séchez en machine à basse température ou en ligne.

Polyester recyclé

Laver le polyester en machine à l'eau tiède sur le réglage «pression permanente». Utilisez un détergent à lessive doux (de préférence des types non toxiques et biodégradables) et séchez-le sur une corde à linge si possible. Vous pouvez également utiliser une sécheuse à basse température, assurez-vous simplement de la retirer rapidement de la sécheuse pour éviter qu'elle ne se plisse.

Pour enlever les taches de polyester, essayez quelques gouttes de liquide vaisselle directement sur la tache et frottez jusqu'à ce que la tache commence à se soulever. Rincer abondamment à l'eau claire.

remplacement de la carte mère de l'iphone 6 plus

Nylon recyclé

Lavez à la machine vos vêtements en nylon recyclé dans de l'eau froide à tiède avec un détergent à lessive en poudre doux (types non toxiques et biodégradables préférés). Ligne sèche ou sèche-linge à feu doux.

Isolation Regulator®

Lavez votre isolant Regulator® à la machine dans de l'eau froide à tiède avec un détergent à lessive doux (de préférence les types non toxiques et biodégradables). Sécher en accrochant sur une corde à linge ou dans la sécheuse à basse température. (Le séchage en ligne économise de l'énergie et réduit les impacts environnementaux).

Pour éliminer la graisse des fibres de polyester de Regulator® Insulation, essayez d'abord un détergent liquide plutôt qu'un détergent en poudre dans votre machine à laver. Si la graisse persiste, frottez la tache avec une boule de coton ou un chiffon en coton imbibé de quelques gouttes d'alcool dénaturé (trouvé dans la section peinture de la plupart des magasins à domicile) pour briser la graisse, puis laver comme d'habitude.

Tissus UPF

En l'absence de fourrure, de plumes ou d'écailles, nous, les humains, devons trouver des moyens intelligents de nous protéger du soleil. Les produits avec une désignation UPF offrent une protection solaire intégrée qui ne se dissipe pas.

Les éléments de la stratégie de protection solaire peuvent aller de la sélection des fils à la construction du tissu en passant par l'utilisation de finitions spéciales (en particulier pour les couleurs claires). Pour laver des tissus avec un indice UPF, il suffit de les laver à l'eau froide et de les sécher à basse température (ou de les sécher à la ligne pour réduire l'impact environnemental).

Instructions de lavage

Les instructions de lavage sont imprimées sur une étiquette blanche à l'intérieur de nos vêtements. Suivre ces instructions aidera votre équipement à avoir une vie longue et intéressante. En général, laver votre équipement à l'eau froide ou tiède avec un détergent à lessive doux (de préférence des types non toxiques et biodégradables) et le sécher sur une corde à linge sont les meilleurs moyens de nettoyer les produits Patagonia®. Nous recommandons généralement les produits Granger en raison de leurs performances et bluesign ® approbation.

Pour un guide des symboles d'entretien des produits que vous pouvez voir utilisés sur nos étiquettes d'entretien des vêtements, Cliquez ici .

Hydrofuge reconstituant

La plupart des coques imperméables / respirantes sur le marché sont à l'origine traitées avec une finition DWR (hydrofuge durable), qui empêche le tissu extérieur de se saturer afin que la barrière respirante puisse faire son travail. Ce revêtement doit être renouvelé une fois par saison, ou plus souvent si la pièce est beaucoup utilisée. Si l'eau ne perle plus sur votre coquille, il est temps pour une autre finition. Nos produits préférés sont les produits Granger's®, bien qu'il existe de nombreux bons produits sur le marché. Quoi que vous choisissiez, assurez-vous d'utiliser un spray-on pour les vêtements à 2 couches avec une doublure en maille suspendue et un lavage pour les vêtements à 3 couches avec un tissu intérieur protégeant la barrière (N'utilisez que des produits à vaporiser sur les vêtements en Tissu GORE-TEX®).